|
9月3日 星期三
时间：9：00-10：00
地点：主宾国展台1B.B01
主题：放映纪录片“希腊绝美旅游目的地览胜”
组织：希腊国家旅游局（GNTO）/希腊国家图书中心（EKEBI）
9:00-10:00
Venue: 1B.B01
Subject: Documentary“A Tour of Unique Travel Destinations in Greece”
Organizer:Greek National Tourist Organization (GNTO) / National Book Centre of Greece (EKEBI)
10:00-11:00
地点：主宾国展台1B.B01
主题：儿童图书介绍——“三条小狼”（作者：远流出版社艾夫杰尼斯•齐维扎思）
演讲人：艾夫杰尼斯•齐维扎思
组织：希腊国家图书中心（EKEBI）
10:00-11:00
Venue: 1B.B01
Subject: Children’s book presentation“The Three Little Wolves” by Eugene Trivizas (pub. Yuan-Liou Publishing )
Speaker: Eugene Trivizas
Organizer: Greek Cinema Centre
10:00-11:00
地点：活动区1A.B07
主题：“寻找蓝精灵”
内容：“蓝精灵”系列丛书是比利时的国宝级图画书，蓝精灵
动画片在中国更有有超过10亿的观众。主持人将带领小朋友
参加蓝精灵的寻找活动，有精美的蓝精灵礼物等带这小朋友
来领回家。
组织：接力出版社
10:00-11:00
Venue: 1A.B07
Subject: Seeking for the Smurfs
Content: “The Smurfs” series are national treasure level books of Belgium. There are over 1 billion audiences of the Smurfs cartoon in China. The host will lead children to seek for the Smurfs and there will be delicate Smurfs presents for them.
Organizer: Jieli Publishing House
10:00-10:15
地点：中国财政经济出版社展台2B.D37
主题：如何在中国做生意——新书《儒家思想与中国商务》预报
内容：《儒家思想与中国商务》是为对中国商务环境文化感兴趣的西方人量身打造，内容通俗易懂，具有较强的可读性。本书将于2009年3月份出版，目前全球语言的版权皆可出售。
组织：中国财政经济出版社
10:00-11:00
Venue:2B.D37
Subject: How to do Business in China—New English Title Confucianism and Business Practices in China Forecast
Content: This book is intended for Westerners who have interest in understanding the business environment in China to learn a few key concepts in Chinese culture that help to shape the Chinese mentality and influence the Chinese behavior. The title is going to be published in March 2009 and is available for all languages rights trade.
Organizer: China Financial&Economic Publishing House
10:15-10:30
地点：中国财政经济出版社展台2B.D37
主题：新书发布会——《战略定位——成功的金钥》
内容：《战略定位——成功的金钥》为财经社8月份新书，是一本中英文对照的经管书。此次发布会作者亲临现场，讲授此书要义。
组织：中国财政经济出版社
10:15-10:30
Venue:2B.D37
Subject: New Title The Strategy of Positioning as the Key to Success Launch
Content: This title is a bilingual one (English and Chinese) and is available for regional distribution rights and translation rights.
Organizer: China Financial&Economic Publishing House
10:00-10:30
地点：高等教育出版社展台2C.C27
主题：字典合作新模式——网上词典合作
内容：高等教育出版社于2007年引进国际知名字典出版商柯林斯出版集团的Collins Cobuild Advanced Dictionary of American English，并致力于与其开展网上字典合作的尝试。本次活动双方将就网上字典合作这种新型合作模式的可能性和实现途径等问题进行探讨。
组织：高等教育出版社
10:00-10:30
Venue: 2C.C27
Subject: New mode of dictionary cooperation – online dictionary
Content: Higher Education Press introduced Collins Cobuild Advanced Dictionary of American English from international famous dictionary publisher Collins Publishing Group in 2007, engaged in attempt of online dictionary cooperation with it. In this activity, the two parties will discuss with each other on the possibilities and practical approaches of such a new cooperation pattern as online dictionary cooperation.
Organizer: Higher Education Press.
11:00-12:00
地点：主宾国展台1B.B01
主题：研讨会——“当代希腊文学”
演讲人：文学评论家阿列西斯•吉拉思;希腊作家协会主席、雅典科学院院士沙纳西斯•瓦尔蒂诺斯
组织：希腊国家图书中心（EKEBI）
10:00-11:00
Venue: 1B.B01
Subject: “Contemporary Greek literature”
Speakers: Alexis Ziras, literary critic, Thanassis Valtinos, president of the Hellenic Authors’ Society, Member of t he Athens Academy
Organizer:National Book Centre of Greece (EKEBI)
12：00-13：00
地点：主宾国展台1B.B01
主题：戏剧表演放映会——“百年希腊国家大剧院”
组织：希腊国家图书中心（EKEBI）/希腊国家大剧院
12:00-13:00
Venue: 1B.B01
Subject:Screening of theatre performances——“100 years of the Greek National Theatre”
Organizer: National Book Centre of Greece (EKEBI)) / National Theatre
13：00-14：00
地点：主宾国展台1B.B01
主题：研讨会——“希腊侦探小说”
演讲人：希腊国家图书中心主席佩德洛斯• 马尔卡里思
组织：希腊国家图书中心（EKEBI）
13:00-14:00
Venue: 1B.B01
Subject: Discussion“The Greek crime novel”
Speaker: Petros Markaris, writer, president, National Book Centre of Greece
Organizer: National Book Centre of Greece (EKEBI)
14：00-15：00
地点：主宾国展台1B.B01
主题：图书介绍——“不确定的基因”（作者：尼克斯• 帕纳约朵布罗思）
演讲人：尼克斯•帕纳约朵布罗思
组织：希腊国家旅游局（GNTO）/希腊国家图书中心（EKEBI）
14:00-15:00
Venue: 1B.B01
Subject: Book presentation—“The Uncertainty Gene” by Nikos Panagiotopoulos (pub. New Star Press)
Speakers: Nikos Panagiotopoulos and Ηua Liu, translator
Organizer:Greek National Tourist Organization (GNTO) / National Book Centre of Greece (EKEBI)
15：00-16：00
地点：主宾国展台1B.B01
主题：儿童图书介绍——“奥德赛”
演讲人：谢敏
组织：希腊国家图书中心（EKEBI）
15:00-16:00
Venue: 1B.B01
Subject: Children’s book presentation“The Odyssey” by Sofia Zarambouka
Speaker: Xie Min, translator of the book
Organizer:Greek National Tourist Organization (GNTO) / National Book Centre of Greece (EKEBI)
16：00-17：00
地点：主宾国展台1B.B01
主题：诗歌朗诵会——埃利蒂斯、塞菲里斯和卡瓦菲的诗歌（汉语——希腊语）
朗诵：玛莎•弗瑞吉拉及中国表演艺术家
组织：希腊国家图书中心（EKEBI）
16:00-17:00
Venue: 1B.B01
Subject: Poetry lectern (Greek-Chinese)- Dedicated to the poets Elytis, Seferis and Cavafy.
Actors: Martha Frintzila and Chinese actors
Organizer:National Book Centre of Greece (EKEBI) / Greek Cinema Centre
|
