埃蒙斯和凯蒂相识于2004年雅典奥运会。

那一年，埃蒙斯同样在最后一轮痛失金牌，当天一个人躲在僻静的角落喝闷酒。这时一个金发姑娘走了过来，对埃蒙斯说道：“喝一杯怎么样？一切都会过去，不是吗？”听到这话，埃蒙斯抬起头，立刻被面前这个美丽的姑娘迷住了。

在当年的世界杯总决赛上埃蒙斯和卡特琳娜再次相遇，逐渐走出雅典奥运阴影的埃蒙斯邀请卡特琳娜把酒言欢，卡特琳娜大方的接受了埃蒙斯的邀请。两个人这一次从射击到人生，从人生到爱情，谈了很多话题，他们发现彼此有太多说不完的话题，渐渐滋生了爱情的种子。2005年埃蒙斯和卡特琳娜正式建立了爱情关系，每一个大赛都是他们聚会的机会，而身在两地的他们就像牛郎织女那样长相思，国际比赛成了他们的鹊桥会。

2007年6月30日，在凯蒂的家乡，26岁的埃蒙斯和不到24岁的凯蒂结婚了。

卡特里娜·埃蒙斯

原名库尔科娃，在嫁给美国枪坛“金童”马修·埃蒙斯后，改名卡特里娜·埃蒙斯的捷克名将将与杜丽争夺北京奥运会首枚金牌：射击女子10米气步枪。其与杜丽早在2002年起便在各个赛场上展开激烈争夺。 在8月9日结束的女子10米气步枪决赛中以503.5环获得冠军，这也是北京奥运会的首枚金牌。

英文名：Emmons Katerina

原名：库尔科娃

生日：1983年11月17日

性别：女

身高：1.65米/5尺5寸

体重：53公斤/117磅

丈夫：马修·埃蒙斯

国家及地区：捷克

出生地：捷克 比尔森

参赛项目：射击

女子10米气步枪

女子50米步枪三种姿势

荣誉：

2002年：世界锦标赛10米气步枪冠军

2004年：雅典奥运会10米气步枪铜牌、世界杯决赛10米气步枪铜牌

2006年：欧洲锦标赛10米气步枪第三名、世界杯10米气步枪冠军

2007年：欧洲锦标赛10米气步枪冠军、世界杯决赛10米气步枪铜牌

2008年：欧洲锦标赛10米气步枪银牌、世界杯10米气步枪冠军

2008年：雅典奥运会10米气步枪冠军 北京奥运会第一枚金牌

马修·埃蒙斯 (Mattew Emmons )

国籍：美国

性别：男

生日：1981.4.5

身高：1.75米

体重：79公斤

2008年奥运会步枪卧射银牌，世界杯中国站10米气步枪亚军，意大利站步枪卧射第三名；

2007年世界杯美国站步枪卧射冠军，10米气步枪亚军，德国站步枪3x40、步枪卧射亚军，意大利站步枪3x40第三名，曼谷站步枪卧射第三名，总决赛步枪3x40冠军，步枪卧射亚军；

2006年世锦赛步枪3x40第五名，世界杯德国站10米气步枪第三名；

2005年世界杯总决赛步枪3x40亚军；

2004年奥运会步枪卧射金牌，步枪3x40第八名，10米气步枪第九名，总决赛步枪3x40冠军，10米气步枪第三名；

2002年世锦赛步枪卧射冠军。

2008年8月17日下午，北京奥运会男子50米步枪3X40决赛在北京射击场打响，美国选手埃蒙斯在倒数第二轮领先将近4环的情况下，重蹈雅典奥运会覆辙，最后一轮仅打出了4.4环，再次与金牌擦肩而过，仅获得第四名。