图为：日本摔跤选手伊调千春、吉田沙保里、伊调馨和浜口京子

 8月18日，刚刚获得女子摔跤48公斤级银牌和63公斤级金牌的伊调姐妹发表了奥运会退役的声明。

日本女子摔跤队在本届北京奥运会的4个级别中都收获了奖牌。其中55公斤级的吉田沙保里、63公斤级的伊调馨获得金牌，48公斤级的伊调千春获得银牌，72公斤级的浜口京子夺得铜牌。

对此，日本代表团团长、日本摔跤协会主席福田富昭表示:“这是她们赛后的感言，伊调馨尚年轻，我将劝她们继续留在摔跤圈内”。

伊调千春和伊调馨是在去年东京世界摔跤锦标赛上获得奥运会资格，伊调千春曾表示：“我不可能继续出线在训练场上，将脱去摔跤战袍”。伊调馨也表示：“退役不是伊调千春一个人的想法，这是我最后一次参加奥运会”。

获得55公斤级金牌的吉田沙保里则表示，将参加今年10月的摔跤世界锦标赛”。表示会继续留在摔跤赛场。获得72公斤级的铜牌的浜口京子也表示：“我虽然非常喜欢摔跤运动，但是否留在摔跤场还要与家人商量再定”。（保罗）

伊调馨：给自己打零分 姐姐如退役自己也想退役

 在北京奥运会摔跤女子自由式63公斤级冠亚军决赛中，日本名将伊调馨成功卫冕，俄罗斯选手阿廖娜·卡尔塔绍娃获得银牌。

伊调馨赛后对自己的表现并不满意，她说：“当时我没想太多，我知道我不能把下半身或背部放在垫子上，训练中就是这样，如果给自己今天的表现打分的话，我只能给自己打零分。我表现并不好。今天我的移动不太好。心理上我准备很好，但身体上却没做到。”

谈到未来的打算时，伊调馨说：“我还不确定奥运会后是否继续比赛，如果不能和姐姐伊调千春一起比赛的话，我不知道我是否还继续比赛，如果她说不，她说想退役了，我也许会说同样的话。”(记者 楚海洋)